Invitamos a la comunidad al evento público de "Rendición de Cuentas 2014", el cual se llevará a cabo en el Salón de la Ciudad del Gobierno Municipal del Cantón de Baños de Agua Santa el día Lunes 30 de Marzo de 2015.

Para mayor información remitirse a la imagen adjunta. Les esperamos!

La Embajada de los Estados Unidos de América, el Consulado General de los Estados Unidos en Guayaquil, la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio—NASA y el Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional se complacen en invitar a usted a la charla:

Misión de la NASA en Ecuador para Estudiar Volcanes y Bosques de Manglares

Liderada por el  Dr. Paul Lundgren, PhD científico principal de  Jet Propulsion Laboratory en California Institute of Technology.

Para mayor información remitirse a la imagen adjunta. Les esperamos!

En el Ecuador existen centenares de vertientes o fuentes de agua, tanto  termales como frías, ubicadas a lo largo y ancho del país. Un grupo representativo (54 fuentes) de fuentes termales del país fue estudiado y actualizado en cuanto a sus parámetros físicos y químicos en el año 2009 (Inguaggiato et al., 2010). La distribución de las vertientes estudiadas se muestra en la Figura 1.

Figura 1.- Distribución de las vertientes de agua en el Ecuador estudiadas por Inguaggiato et al. (2010). E1 a E57 corresponden a los números de muestras.

Estas fuentes están generalmente asociadas a sistemas de fallas tectónicas y/o a sistemas volcánicos. Las temperaturas de las aguas presentan un amplio rango, entre 15 y 74.5ºC con un pH entre 4.6 y 9.2 (Figuras 2 y 3). La conductividad eléctrica varía entre 51 y 20000 uS/cm. Existen fuentes con conductividades mayores, que pueden estar relacionadas a procesos de evaporación en superficie (hasta 68200 μS/cm en Salinas de Bolívar). La conductividad eléctrica de estas aguas es elevada con respecto a la medida en aguas superficiales (< 200 μS/cm en ríos), indicando la presencia de distintos elementos en solución. Los iones dominantes en el agua son: Sodio, Potasio, Magnesio, Calcio, Fluoruro, Cloruro, Bromuro, Sulfato, Bicarbonato y Sílice. Además de estos iones dominantes existen otros elementos en solución en concentraciones más bajas, conocidos como elementos en trazas, y que se expresan en partes por millón (ppm) o partes por billón (ppb). Los elementos en trazas analizados generalmente son: Li, Be, Al, Ti, V, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, As, Se, Rb, Sr, Mo, Cd, Sb, Cs, Ba, Hg, Pb, Th, U, B. Casi todos estos elementos pueden ser tóxicos si superan la concentración permitida para el consumo humano (p.e. arsénico 5 ppb, mercurio 1 ppb, boro 0,5 ppm) y su ingestión contínua puede producir envenenamiento tanto para el ser humano como para las plantas y animales que los consuman. Es por esto que no se debe consumir aguas de vertientes sin conocer con precisión su composición química.

Figura 2.- pH vs. Conductividad de las vertientes estudiadas. Nótese que las medidas en aguas superficiales (ríos) muestran baja conductividades con un pH variable. La mayoría de las aguas termales tienen un pH entre 5.5 y 7.

Figura 3.- pH vs. Temperatura de las aguas estudiadas. Nótese que las aguas superficiales tienen temperaturas menores a 10ºC, mientras que las aguas de vertiente generalmente están sobre los 15ºC.

Algunas de estas vertientes presentan además un alto contenido de gases. El gas puede estar disuelto en el agua (p.e. el agua de Güitig), pero también puede  presentarse como gas libre o conocido como burbujeante. Estas burbujas de gas dan la impresión de que el agua está “hirviendo”, pese a que su temperatura es inferior a la temperatura de ebullición (esta última disminuye con la altura: el agua hierve a menor temperatura en Quito que en Guayaquil). Estas burbujas evidencian la presencia de gas en la vertiente (Figura 4). Esta fase gaseosa está principalmente compuesta por CO2 (anhídrido carbónico o dióxido de carbono), aunque también pueden estar presentes otras especies gaseosas como: CH4 (metano), H2S (ácido sulfhídrico), CO (monóxido de carbono), O2 (oxígeno) N2 (nitrógeno), He (helio), Ar (argón) y H2O (vapor de agua).

De estos gases el CO2, el H2S y el CO son altamente peligrosos para el hombre y los animales cuando están presentes en concentraciones elevadas. En los estudios realizados en las vertientes del país, el CO2 constituye generalmente más del 80% del gas burbujeante. El dióxido de carbono (CO2) es un gas incoloro, inodoro y tóxico en altas concentraciones, así como también asfixiante (impide respirar !!, es decir: huir o morir) también produce irritación en los ojos, nariz y garganta. El CO2 es más denso que el aire (desplaza al oxígeno) y se concentra en zonas bajas de hondonadas y/o de espacios cerrados; es así que no se debe ingresar a vertientes burbujeantes captadas en espacios cerrados (tanques de captación artificiales o huecos naturales) donde el CO2 puede estar concentrado sobre el nivel de salida del agua termal: ese espacio se convierte entonces en una trampa mortal (si Ud. no huye a tiempo).

Figura 4 a.- fuente de Oyacachi, captación cerrada. No se permite el ingreso al público. b.- Potrerillos en Carchi - bicarbonatada-ferruginosa, peligrosa por su alto contenido de CO2. c.- Captación en Nono, cerrada al público. d.- Pululahua, captación rica en CO2. Este tipo de captaciones deben estar a decenas hasta cientos de metros de las piscinas abiertas al público.

Lamentablemente en el país se han registrado varios casos de fallecimiento de personas por asfixia a causa del ingreso directo a las vertientes termales con gases burbujeantes (principalmente CO2). Es así que el 21 de enero de 2015, 6 personas fallecieron en la fuente de Tangalí, cercana a la ciudad de Otavalo. Así mismo, en Pitzanzi (Imbabura) y Palitahua (Tungurahua) han fallecido en años anteriores 2 personas al ingresar a los tanques de captación construidos alrededor de las fuentes donde se concentran los gases. También ocurrió el fallecimiento de una persona en Aguas Hediondas (Carchi), al tomar baños directamente en la vertiente con gas burbujeante rico en H2S (este gas se lo reconoce porque huele a huevos podridos cuando se presenta en concentraciones bajas y es "inodoro" y letal a concentraciones altas).

Los balnearios y piscinas, donde se aprovecha este recurso geotérmico de las aguas termales, no constituyen en sí un riesgo para el ser humano, siempre y cuando las piscinas estén construidas a una distancia prudente de las captaciones de las vertientes y estén en un lugar abierto y ventilado. Bajo ningún concepto se debe construir “saunas” o “cajones” donde se aproveche el gas que sale directamente de las vertientes, estos son potenciales trampas mortales  de CO2 u otro gas tóxico.

Recomendaciones :

• No ingerir aguas de vertientes cuya composición química precisa se desconoce.
• No ingresar en vertientes directamente, especialmente si se observa burbujeo de gases y si la fuente está en una hondonada.
• No ingresar en tanques de captación construidos sobre/alrededor de vertientes/fuentes termales.
• No construir “saunas” sobre el sitio de salida/ojo de agua de las vertientes/fuentes termales.

Más detalles sobre las diferentes especies gaseosas se pueden encontrar en http://www.ivhhn.org/uploads/es/gases_espanol.pdf, o en http://www.ivhhn.org/images/pdf/gas_guidelines.pdf

El estudio de Inguaggiato et al. (2010) puede ser solicitado directamente en el Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional.

Instituto Geofísico
Escuela Politécnica Nacional

El lunes 09 de febrero del 2015, en el Observatorio del Volcán Tungurahua (OVT, Sector Guadalupe, Cantón Pelileo), del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (IGEPN), se realizó la entrega de kits de prendas de protección a los Vigías del Volcán Tungurahua y Voluntarios de las Provincias de Tungurahua y Chimborazo.  Asistieron alrededor de 80 personas, entre autoridades nacionales, regionales y cantonales, los vigías y voluntarios y otras personas de apoyo.

Foto 1 - Los vigías del Volcán Tungurahua en los predios del OVT con la presencia de la Ing. Nury Bermúdez de UNDP y la Ing. Patricia Mothes del IGEPN.

A dicho evento asistieron:

• Ing. José Luis Asencio- Subsecretario General de la SGR (Secretaría de Gestión de Riesgos).
• Abogada Lira Villalba- Gobernadora de la Provincia de Tungurahua.
• Ing. Nury Bermúdez- Delegada del PNUD (Programa de las Naciones Unidas).
• Mgs. Pablo Morillo- Coordinador Zonal 3 de la SGR.
• Ing. Patricia Mothes- Delegada del OVT.
• Prensa.

Foto 2 - Mesa de Autoridades encargadas con la entrega.

En este evento se efectuó la entrega de estos Kits, los cuales, fueron una donación realizada por parte del PNUD a 23 Voluntarios, y a 37 Vigías de las provincias de Tungurahua y Chimborazo. La SNGR coordino el evento y el IGEPN colaboró con la organización del lugar.

Foto 3 - Ing. Nury Bermúdez, Ing. José Luis Ascencio, Sr. Vicente Reyes, Vigía de El Manzano-Puela y la abogada Lira Villalba, en la entrega de los kits a los vigías y voluntarios en el OVT-IGEPN-Pelileo.

PM/CP/SM
Instituto Geofísico
Escuela Politécnica Nacional

Como parte del monitoreo de los volcanes Chiles y Cerro Negro personal del Instituto Geofísico IGEPN, entre el 26 y 29 de Enero del presente, realizó el muestreo de aguas y análisis de los parámetros de 3 fuentes termales: Potrerillos, El Artesón y Aguas Hediondas (Figura 1). En la fuente de Aguas Hediondas adicionalmente se tomaron muestras de los gases que brotan en ese sitio.

Figura 1. Medición de parámetros físico-químicos y muestreo de aguas en el sector de a) Aguas Hediondas b) Potrerillos c) El Artesón, por parte del IGEPN.

También se efectuaron mediciones en los sitios conocidos como “Lagunas Verdes” y “Cueva de Botas”, en este último sitio se verificó que el manantial se encontraba seco (Figura 2).

Figura 2. Medición de parámetros físico-químicos y muestreo de aguas en el sector de: Cueva de Botas (Manantial seco) (Foto: P. Ramón-IGEPN)

En la Tabla 1, se muestran los datos recolectados durante esta campaña de campo:

Tabla 1. Parámetros físicos tomados en Enero de 2015.

Durante los últimos meses, en las mediciones realizadas por parte del personal del IGEPN no se han registrado cambios significativos en las temperaturas en las aguas termales de la zona.

Como parte de la implementación del Sistema de Alerta Temprana (SAT), la formación de los nuevos “Vigías” para el sector de los volcanes del Cerro Negro y Chiles el IGEPN, a través de la Ing. Patricia Mothes, Jefe del Área de Volcanología, se procedió a la entrega de chalecos de identificación del sistema.  Adicionalmente, se entregó los calendarios 2015 del IGEPN  para las autoridades de Tulcán, Ibarra, Tufiño, Maldonado, ECU 911 Tulcán y a los señores vigías.

Figura 3. Entrega de material como calendarios, afiches del IGEPN 2015 y Chalecos a los vigías de los volcanes Cerro Negro y Chiles por parte del personal del IGEPN Quito (Foto: P. Espín-IGEPN)

PE/FN/PR
Instituto Geofísico
Escuela Politécnica Nacional

--Fortaleciendo la Resiliencia Frente a la Actividad Eruptiva--

Foto 1. Foto Grupal de asistentes al taller conformada por personal del IGEPN, STREVA, Vigías, autoridades de la provincia y Secretaría de Gestión de Riesgos Zona 3. (Fotografía. P.Espín-IGEPN)

Como parte de la capacitación continua y formación en aspectos relacionados con la actividad eruptiva del volcán Tungurahua, el 19 de diciembre del 2014, en las instalaciones de la Hostería Viña del Río, el Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (IG-EPN), organizó un taller de capacitación para el personal de vigías del volcán Tungurahua; en el mismo, a más de las charlas ofrecidas por el personal del IG, participaron expertos del Proyecto STREVA (Fortaleciendo la Resiliencia Frente Actividad Volcánica), el Coronel del Cuerpo de Bomberos de Patate, Javier Jaramillo, autoridades de la provincia, personal de la Secretaria de Gestión de Riesgos Zona 3 y voluntarios en el monitoreo del volcán (vigías). En las fotografías a continuación se muestran varios momentos del desarrollo de dicho taller.

Foto 2. Presentación del Coronel Javier Jaramillo (Cuerpo de Bomberos de Patate) acerca del Sistema de Alerta Temprana (SAT) del volcán Tungurahua y sus experiencias en la implementación del SAT de los volcanes Chiles – Cerro Negro. (Fotografía: F. Naranjo OVTIG-EPN)

Foto 3. Exposición de la Dra. María Teresa Armijos (Proyecto STREVA) a cerca de la Vulnerabilidad y Resiliencia en las comunidades en las faldas del Volcán Tungurahua (Fotografía: F. Naranjo OVTIG-EPN).

Foto 4. Los vigías compartiendo sus comentarios durante la reunión. En la foto, Carlos Sánchez (Vigía de Runtún). Tungurahua (Fotografía: F. Naranjo OVTIG-EPN).

Foto 5. Durante la última presentación de la tarde, a cargo del Gustavo Padilla (Vigía de Pondoa). (Fotografía: F. Naranjo OVTIG-EPN)

Además por parte de los funcionarios del IGEPN se impartió charlas de capacitación  sobre la reciente actividad Vulcaniana y Estromboliana en el volcán Tungurahua; y sobre las experiencias del personal en el taller STREVA desarrollado en Colombia en la ciudad de Manizales y Armero en Octubre del 2014.

Foto 6. Presentación de Pedro Espín (Instituto Geofísico IG EPN) sobre sus experiencias en el Taller de STREVA en Colombia, Octubre-2014. (Fotografía: F. Naranjo OVT IG EPN).

Por parte del Proyecto Streva se presentó la demostración del Drone proporcionado por este proyecto para el Instituto Geofísico.

Foto 7. Demostración del drone por parte de Jonathan Stone (STREVA) donado al IG por parte del proyecto STREVA. (Fotografía: F. Naranjo OVT IG EPN)

Foto 8. Demostración del drone por parte de Jonathan Stone (STREVA) donado al IG por parte del proyecto STREVA. Fotos tomadas desde el aire por el Drone.

Además se aprovechó de esta oportunidad para hacer la entrega de chalecos de trabajo  al personal de vigías por parte del IGEPN.

Foto 9. Entrega de chalecos por parte del IGEPN a miembros de la comunidad VIGIAS y miembros de STREVA. (Fotografía: F. Naranjo OVT IG EPN)

PE/FN/PM/PR  
Instituto Geofísico
Escuela Politécnica Nacional

Entre el 20 y 23 de noviembre del 2014, personal del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (IG-EPN), junto al Coronel del Cuerpo de Bomberos de Patate, el Coronel Javier Jaramillo y personal de la Secretaria de Gestión de Riesgos, participaron en las charlas informativas e instalación del Sistema de Alerta Temprana en la parroquia de Tufiño, Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y Cuerpo de Bomberos de la ciudad de Tulcán.

Figura 1 . Personal del Instituto Geofisico, Coronel Javier Jaramillo, personal SGR y personal militar  de la Base Militar de Tulcan  durante las instalación de las bases de radios en el Cuerpo de Bomberos y Base Militar de la ciudad de Tulcán para la implementación del Sistema de Alerta Temprana con respecto a la actividad de los volcanes Cerro Negro y Chiles (Foto tomada por: P. Espín, IGEPN)

Además, por parte del Coronel Jaramillo, se impartió las vivencias y experiencias adquiridas a lo largo de 15 años en los que ha funcionado el Sistema de Alerta Temprana implementado debido a la actividad del Volcán Tungurahua; esto a personas pertenecientes a los sectores de Tufiño, personal militar de comunicaciones y personal del Cuerpo de Bomberos.(Figura 1).

El Sistema de Alerta Temprana (SAT) tiene como objetivo facultar a las personas y a las comunidades confrontadas a una amenaza a actuar oportuna y adecuadamente para reducir los efectos negativos ante un evento adverso (Early Warning Conference III, 2006)

Quienes son conocidos como: "Vigías": son voluntarios locales y líderes en sus comunidades. Una de sus funciones es reportar sus observaciones visuales y auditivas relacionadas a la actividad superficial del volcán por un sistema de radio UHF. Además colaboran en el mantenimiento, limpieza, recolección de datos e instalación de las estaciones de monitoreo del volcán. Por lo que los vigías constituyen un componente fundamental en el monitoreo así como en el Sistema de Alerta Temprana.

En la parroquia de Tufiño (Figura 2) y Cuerpo de Bomberos de Tulcán se contaron con una charla informativa sobre el sistema de alerta temprana y el funcionamiento de los radios (handies) con presencia del presidente de la parroquia y las personas voluntarias (vigías).

Figura 2. Personal del Instituto Geofisico, Coronel Javier Jaramillo durante la charla con el personal de Cuerpo de Bomberos de Tulcán y “Vigias” voluntarios locales; líderes en sus comunidades de  Tufiño, personal de la SGR y Gobernación de Tulcán  donde se informa sobre el funcionamiento del SAT y handies(Foto tomada por: P. Espín, IGEPN)

Adicionalmente personal del IGEPN junto con el Coronel Jaramillo inspecciono las quebradas (Cuasa, Cucurucho, El Alumbre) del río Jativa que van hacia la parroquia de Tufiño en busca de lugares para instalación de detectores de lahares AFM´s. (Figura 3).

  
Figura 3. Personal del Instituto Geofisico, Coronel Javier Jaramillo inspeccionando las quebradas en busca de sitios para instalación de AFM´s via a Aguas Hediondas. (Foto tomada por: P. Espín, IGEPN)

Es importante mencionar la participación del IG con las comunidades y la realización de un sistema robusto de monitoreo instrumental geofísico para contribuir en el desarrollo de una cultura de prevención debido a fenómenos naturales como erupciones volcánicas y sismos.

PE/PM
Instituto Geofísico
Escuela Politécnica Nacional

Entre el 14 y 16 de noviembre del 2014, personal del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (IG-EPN), junto al Coronel del Cuerpo de Bomberos de Patate, el Coronel Javier Jaramillo, participaron en Charlas/Conversatorios en la ciudad de Tulcán, y en los sectores de Tufiño y Chilma Bajo donde se brindó información relacionada con la actividad de los volcanes Chiles y Cerro Negro. El personal científico cubrió la temática relacionado con los fenómenos volcánicos y el trabajo conjunto que realiza personal del Instituto Geofísico de Ecuador y el Servicio Geológico Colombiano (SGC) tanto en labores de monitoreo, así como en el desarrollo de un mapa de amenaza volcánica.

Además, por parte del Coronel Jaramillo, se impartió las vivencias y experiencias adquiridas a lo largo de 15 años en los que ha funcionado el Sistema de Alerta Temprana implementado debido a la actividad del Volcán Tungurahua; esto a personas pertenecientes a los sectores de Tufiño, Maldonado, Chilma Bajo y Santa María (Figura 1).

Figura 1 . Personal del Instituto Geofisico y Coronel Javier Jaramillo durante las charlas en la ciudad de Tulcán donde se informa sobre los peligros y mapas relacionados a los volcanes Cerro Negro y Chiles (Foto tomada por: P. Espín, IGEPN)
Las comunidades de Tufiño (Figura 2) y Chilma Bajo (Figura 3), contaron con conversatorios en los que presidentes de cada comunidad y población en general participaron activamente, manifestando el agradecimiento por la información directa que recibieron.

      
Figura 2. Personal del Instituto Geofisico durante la charla en Tufiño, donde se informa sobre los peligros relacionados a los volcanes Cerro Negro y Chiles (Foto tomada por: P. Espín, IGEPN)

     
Figura 3. Personal del Instituto Geofisico durante la charla en la comunidad de Chilma Bajo, donde se informa sobre los peligros relacionados a los volcanes Cerro Negro y Chiles (Foto tomada por: P. Espín, IGEPN)

   
Figura 4. Personal del Instituto Geofisico y Coronel durante la charla en la iglesía de Tufiño, donde se informa sobre los peligros relacionados a los volcanes Cerro Negro y Chiles (Foto tomada por: P. Espín, IGEPN)

Es importante mencionar la participación del IG con las comunidades para contribuir en el desarrollo de una cultura de prevención debido a fenómenos naturales como erupciones volcánicas y sismos.

PE/FN
Instituto Geofísico
Escuela Politécnica Nacional

El Laboratorio Conjunto Internacional “Sismos y Volcanes en los Andes del Norte”, LMI-SVAN, instrumento de colaboración científica entre el Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (IG-EPN) y el Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD-Francia), tiene el agrado de invitar a la comunidad al ciclo de conferencias sobre los principales temas de investigación en los que el LMI-SVAN desarrolla su actividad y mostrar los avances y perspectivas de este laboratorio tras sus dos años de funcionamiento.

Las conferencias tratarán sobre la sismología y la volcanología en los Andes del Norte con énfasis en el Ecuador.

El programa incluye:

• Inauguración: 14 de Octubre de 9h30 a 12h00 en el Auditorio del Edificio de Aulas y Relación con el Medio Externo de la Escuela Politécnica Nacional.

• Ciclo de Conferencias Vulcanología: 14 de Octubre de 12h00 a 17h15 Hemiciclo Politécnico

• Ciclo de Conferencias Sismología: 15 de Octubre de 9h30 a 17h15 Hemiciclo Politécnico

• Seminario “Sismotectónica, Neotectónica, Paleo sismología en Ecuador”: 16 de Octubre 9h30 a 17h30 Hemiciclo Politécnico

El programa completo de las charlas está disponible en este enlace.

Instituto Geofísico
Escuela Politécnica Nacional

El Instituto Geofísico pone en conocimiento de la comunidad el programa del seminario de presentación de las actividades 2012-14 del LABORATORIO INTERNACIONAL CONJUNTO SISMOS Y VOLCANES EN LOS ANDES DEL NORTE, el cual se realizará del 14 al 16 Octubre de 2014.

El programa completo lo puede descargar aquí.